シルクロードへの興味が高まって、このたび中国の西安へ行ってきました。西安はかつて長安と呼ばれた都で、日本から遣唐使が派遣されていた街です。関西空港から北京で乗り継いで飛行機に乗っても1日がかりで到着という長い距離を、かつて海路と陸路で往復していた遣唐使に思いを馳せていました。今では北京から西安まで「新幹線」だと5時間半で行くこともできます。
最近海外旅行に行くときはGPSを持って行くことにしています。しかし、中国ではGPSを使うことは禁止されていると言われています。日本の外務省のサイトにも「GPSを含む「観測機器」の無許可使用は中国の法令（測量法）違反となり、逮捕される可能性があります」と書かれています。
とはいえ、中国製のカーナビは街中で売られているし、GPSが搭載されたiPhoneなどのスマートフォンは多くの中国人が使っています。おそらく、目立たないように使っていれば大丈夫でしょう。もちろん、運が悪ければ警察に捕まるリスクは考えておいた方がいいでしょう。好きな言葉ではありませんが、いわゆる「自己責任」というものです。
今回はGarminのGPSレシーバーに「MapSource CityNavigator 中国 microSD/SD版」を入れていきました。ところが、地図上に表示されている位置が明らかにずれているのです。おおよそ、西に500m、北に100mくらいずれているように見えました。せっかく高いお金を払って地図を買ったのに、全然使い物になりませんでした。
一方、「Free maps for Garmin brand GPS devices」からダウンロードしたフリーの地図を使うとずれは発生しませんでした。
インターネットには、AndroidのGoogle地図でもずれが生じるという情報がありますが、この問題は最近改善されたのか、ホテルの位置が正しく表示されていました。
中国における地図のずれの原因をあれこれ検索したところ、どうやら中国の測地系（GCJ-02）がGPSの測地系（WGS-84）と違うことに加えて、中国政府が国家安全保障上の理由で誤差を混入して暗号化しているようです。インターネットに中国語の情報があるのですが、よくわからないので自動翻訳してみました。
「国家保密插件，也叫做加密插件或者加偏或者SM模组，其实就是对真实坐标系统进行人为的加偏处理，按照几行代码的算法，将真实的坐标加密成虚假的坐标，而这个加偏并不是线性的加偏，所以各地的偏移情况都会有所不同。而加密后的坐标也常被人称为火星坐标系统。所有的电子地图所有的导航设备，都需要加入国家保密插件。第一步，地图公司测绘地图，测绘完成后，送 到国家测绘局，将真实坐标的电子地图，加密成“火星坐标”，这样的地图才是可以出版和发布的，然后才可以让GPS公司处理。第二步，所有的GPS公司，只要需要汽车导航的，需要用到导航电子地图的，统统需要在软件中加入国家保密算法，将COM口读出来的真实的坐标信号，加密转换成国家要求的保密的坐标，这样，GPS导航仪和导航电子地图就可以完全匹配，GPS也就可以正常工作。」
「National security plug-in, also called partial encryption plug-ins or add or SM module, in fact, the real coordinate system plus partial artificial treatment, according to a few lines of code algorithm, the real coordinates encrypted into a false coordinates, and the plus side the plus side is not linear, so the excursion around will be different. The encrypted coordinates are often called Mars coordinate system. All electronic map all navigation devices, you need to join the national security plug-ins. The first step, Map Company mapping maps, mapping is completed, sent to the National Mapping Agency, the actual coordinates of the electronic map, encrypted into "Mars coordinates", such a map is to be published and distributed before the company can make GPS treatment. The second step, all GPS companies, car navigation as long as necessary, the need to use the navigation electronic map, all need to join the national security in the software algorithm, the COM port to read out the coordinates of the true signal, encryption converted into national requirements confidential coordinates so, GPS navigation systems and navigation electronic map can be fully matched, GPS also can work properly.」
Googleの地図で現在地が正しく表示されているのは、中国政府の管理下で座標の補正が許されているからと考えてよさそうです。こちらにも中国でGPSの位置がずれる問題に関する記述があるので、参考にして下さい。
最近海外旅行に行くときはGPSを持って行くことにしています。しかし、中国ではGPSを使うことは禁止されていると言われています。日本の外務省のサイトにも「GPSを含む「観測機器」の無許可使用は中国の法令（測量法）違反となり、逮捕される可能性があります」と書かれています。
とはいえ、中国製のカーナビは街中で売られているし、GPSが搭載されたiPhoneなどのスマートフォンは多くの中国人が使っています。おそらく、目立たないように使っていれば大丈夫でしょう。もちろん、運が悪ければ警察に捕まるリスクは考えておいた方がいいでしょう。好きな言葉ではありませんが、いわゆる「自己責任」というものです。
今回はGarminのGPSレシーバーに「MapSource CityNavigator 中国 microSD/SD版」を入れていきました。ところが、地図上に表示されている位置が明らかにずれているのです。おおよそ、西に500m、北に100mくらいずれているように見えました。せっかく高いお金を払って地図を買ったのに、全然使い物になりませんでした。
一方、「Free maps for Garmin brand GPS devices」からダウンロードしたフリーの地図を使うとずれは発生しませんでした。
インターネットには、AndroidのGoogle地図でもずれが生じるという情報がありますが、この問題は最近改善されたのか、ホテルの位置が正しく表示されていました。
中国における地図のずれの原因をあれこれ検索したところ、どうやら中国の測地系（GCJ-02）がGPSの測地系（WGS-84）と違うことに加えて、中国政府が国家安全保障上の理由で誤差を混入して暗号化しているようです。インターネットに中国語の情報があるのですが、よくわからないので自動翻訳してみました。
「国家保密插件，也叫做加密插件或者加偏或者SM模组，其实就是对真实坐标系统进行人为的加偏处理，按照几行代码的算法，将真实的坐标加密成虚假的坐标，而这个加偏并不是线性的加偏，所以各地的偏移情况都会有所不同。而加密后的坐标也常被人称为火星坐标系统。所有的电子地图所有的导航设备，都需要加入国家保密插件。第一步，地图公司测绘地图，测绘完成后，送 到国家测绘局，将真实坐标的电子地图，加密成“火星坐标”，这样的地图才是可以出版和发布的，然后才可以让GPS公司处理。第二步，所有的GPS公司，只要需要汽车导航的，需要用到导航电子地图的，统统需要在软件中加入国家保密算法，将COM口读出来的真实的坐标信号，加密转换成国家要求的保密的坐标，这样，GPS导航仪和导航电子地图就可以完全匹配，GPS也就可以正常工作。」
「National security plug-in, also called partial encryption plug-ins or add or SM module, in fact, the real coordinate system plus partial artificial treatment, according to a few lines of code algorithm, the real coordinates encrypted into a false coordinates, and the plus side the plus side is not linear, so the excursion around will be different. The encrypted coordinates are often called Mars coordinate system. All electronic map all navigation devices, you need to join the national security plug-ins. The first step, Map Company mapping maps, mapping is completed, sent to the National Mapping Agency, the actual coordinates of the electronic map, encrypted into "Mars coordinates", such a map is to be published and distributed before the company can make GPS treatment. The second step, all GPS companies, car navigation as long as necessary, the need to use the navigation electronic map, all need to join the national security in the software algorithm, the COM port to read out the coordinates of the true signal, encryption converted into national requirements confidential coordinates so, GPS navigation systems and navigation electronic map can be fully matched, GPS also can work properly.」
Googleの地図で現在地が正しく表示されているのは、中国政府の管理下で座標の補正が許されているからと考えてよさそうです。こちらにも中国でGPSの位置がずれる問題に関する記述があるので、参考にして下さい。
0 件のコメント:
コメントを投稿